You are here
หน้าแรก > ประเด็นร้อน > สื่อต่างชาติ มึน! กันออกจากห้องประชุม อาเซียน ฟังนายกตู่พูดไทยผ่านจอทีวี ไม่มีคนเเปลภาษา

สื่อต่างชาติ มึน! กันออกจากห้องประชุม อาเซียน ฟังนายกตู่พูดไทยผ่านจอทีวี ไม่มีคนเเปลภาษา

ประเด็นนี้เกิดจากการประชุมอาเซียนซัมมิทครั้งที่ 34 ที่ห้องคริสตัล 1-2 ฮอลล์ ชั้น 3 โรงแรม ดิ แอทธินี ถนนวิทยุกรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 22-23 มิถุนายน เมื่อผู้สื่อข่าวจาก ชาเเนลนิวส์เอเชีย ประเทศสิงคโปร์ ทวีตเล่าว่าการมารายงานข่าวการประชุมสุดยอดผู้นำ ห้องผู้สื่อข่าวไม่มีอุปกรณ์เเปลภาษา ทำให้ฟัง พล.อ.ประยุทธ์นายกรัฐมนตรีไม่รู้เรื่อง

เมย์ หว่อง ผู้สื่อข่าวอาวุโส ประจำภูมิภาคอินโดจีน ระบุว่า “นายกฯ ประยุทธ์กำลังกล่าวเปิดการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 34 ในฐานะประธานอาเซียนในปีนี้ แต่นักข่าวทั้งหมดถูกกันจากห้องประชุม คนละตึกกับสถานที่ประชุม ให้ดูผ่านจอเท่านั้น และปัญหาก็คือ นายกฯ ประยุทธ์ พูดภาษาไทย ในอาเซียนซัมมิต และนักข่าวต่างชาติทั้งหมดที่อยู่ในห้องสื่อก็ไม่เข้าใจว่าท่านพูดอะไร เพราะไม่มีการแปลเป็นภาษาอังกฤษ เราได้ยินแค่ว่า อาร์เซ็ป กับ อาเซียน”

Loading...

Similar Articles

Top